armorial bearings

The red ensign flown directly above the blue ensign with Hong Kong armorial bearings.

在有香港徽号的英国蓝色旗之上悬挂红色的英国商船旗.

For him who understands how to decipher them , armorial bearings are algebra, armorial bearings have a tongue.

对于擅长破译纹章的人来说, 纹章始终是一个难解之谜,纹章是一种难懂的语言.

On one of them, which was a fringed scarf for a dress of ceremony, I saw the armorial bearings of a Noble, and the letter E.

其中之一是穿礼服用的绣有花边的围巾。在那上面我看到一个贵族纹章和字母E。

All around, there were monuments carved with armorial bearings; and on this simple slab of slate as the curious investigator may still discern, and perplex himself with the purport there appeared the semblance of an engraved escutcheon.

周围全是刻着家族纹章的碑石；而在这一方简陋的石板上好奇的探索者仍会看见，却不明所以了有着类似盾形纹章的刻痕。